Body&Mind massage by Hanka Kraszczyńska- Airport Hotel

FACE, HEAD, NECK AND NECKLINE MASSAGE Deeply relaxing massage. It contains elelment of reflexology, gives calmness and psychological balance. Besides its cosmetic effects, it 'takes off' emotions, which puts thoughts in order and strenghtens perception. Masaż głowy i twarzy szyi i dekoltu z elementami refleksologii. Masaż głęboko relaksujący, powoduje uczucie wyciszenia, stanu równowagi psychicznej. Masaż poza walorami kosmetycznymi powoduje „zdjęcie” emocji, a co za tym idzie, uporządkowanie myśli i wzmocnienie percepcji. 160 pln (35 EUR) - 30 min

FOOT MASSAGE WITH REFLEXOLOGY ELEMENTS It's putting presure on right spots called reflexes that are on feets, improves circulation and stimulates the nervous system to adjust disturbed organism functions. Polega na uciskaniu odpowiednich punktów zwanych refleksami, które znajdują się na stopach, poprawia krążenie i stymuluje układ nerwowy, w celu uregulowania zaburzonych funkcji organizmu. 180 pln (40EUR) – 30 min

SCRUB MASSAGE An effective procedure that removes any dirt and dead skin cells. After the exfoliation the skin is perfectly smooth, is rejuvenated and becomes tighter. Skuteczny zabieg, który usuwa zanieczyszczenia i obumarłe komórki naskórka. Po złuszczeniu skóra jest idealnie gładka, wygląda młodziej i staje się bardziej napięta. 180 pln (40 EUR) – 30 min

PARTIAL MASSAGE Therapeutic massage removing pain and congestion around the back. Back and shoulders massage eliminates tension around spine, shoulders and neck. Terapeutyczny masaż usuwający ból i przeciążenia w obrębie pleców. Masaż pleców oraz ramion eliminuje napięcia zbierające się w okolicach kręgosłupa, ramion oraz szyi. 190 PLN (45 EUR) – 30 min

Daje uczucie lekkości zmęczonym nogom poprzez usunięcie zastojów limfy.

RELAXATION MASSAGE It allows you to achieve a state of deep relaxation by removing the pain and stress, leaving an unforgettable feeling of lightness and full harmony. Pozwala osiągnąć stan głębokiego relaksu poprzez usunięcie bólu i stresu, zostawia niezapomniane uczucie lekkości i pełnej harmonii. 290 pln (65 EUR) – 60 min

RELAXATION MASSAGE It allows you to achieve a state of deep relaxation by removing the pain and stress, leaving an unforgettable feeling of lightness and full harmony. Pozwala osiągnąć stan głębokiego relaksu poprzez usunięcie bólu i stresu, zostawia niezapomniane uczucie lekkości i pełnej harmonii. 430 pln (95 EUR) – 90 min

CLASSIC MASSAGE It's the most popular massage technique. Usualy it's based on patting and kneading. It relaxes the muscles. Masaż klasyczny to najpopularniejsza technika masażu. Najczęściej polega na głaskaniu, rozcieraniu, oklepywaniu i ugniataniu. Masaż klasyczny odpręża, relaksuje i rozluźnia mięśnie. 320 PLN (70 EUR) - 60min

CLASSIC MASSAGE It's the most popular massage technique. Usualy it's based on patting and kneading. It relaxes the muscles. Masaż klasyczny to najpopularniejsza technika masażu. Najczęściej polega na głaskaniu, rozcieraniu, oklepywaniu i ugniataniu. Masaż klasyczny odpręża, relaksuje i rozluźnia mięśnie. 470 PLN (100 EUR) - 90min

Classic massage with elements of deep tissue massage. Treat yourself with this holistic therapy, that will stimulate your senses and lift the spirit, by removing tension and restoring to a state of harmony. Specialized techniques concentrate on specific areas, which discomforts such as stiff neck, lower back pain and tight shoulders. This unique massage is tailored exactly to your needs. Masaż klasyczny z elementami masażu tkanek głębokich. Rozluźnij się i oczyść umysł poprzez holistyczną terapię, która stymuluje zmysły i poprawia samopoczucie poprzez redukcję napięć i przywrócenie stanu harmonii. Specjalistyczne techniki koncentrują się na obszarach dotkniętych problemem, takich jak sztywność karku, ból w dolnym odcinku kręgosłupa, ściągnięcie barków. Masaż ten jest idealnie dostosowany do Twoich potrzeb.

SHEA BUTTER MASSAGE Pleasant massage using warmed shea butter with a beautiful fragrance (3 to choose from) with deep hydration of the skin, that becomes clearly toned, smoothed and stays moisturized. Relaksacyjny masaż rozgrzanym masłem shea o pięknym zapachu ( do wyboru min. 3 zapachy) z głębokim nawilżeniem skóry. Skóra staje się wyraźnie ujędrniona, wygładzona i pozostaje długo nawilżona.. 340 pln (75 EUR) - 60 min

SHEA BUTTER MASSAGE Pleasant massage using warmed shea butter with a beautiful fragrance (3 to choose from) with deep hydration of the skin, that becomes clearly toned, smoothed and stays moisturized. Relaksacyjny masaż rozgrzanym masłem shea o pięknym zapachu ( do wyboru min. 3 zapachy) z głębokim nawilżeniem skóry. Skóra staje się wyraźnie ujędrniona, wygładzona i pozostaje długo nawilżona.. 480 PLN (105 EUR) - 90min

HOT CHOCOLATE MASSAGE Deeply relaxing massage with hot dark chocolate. It's insanely sensual and truly relaxing. Great chocolate fragrance, combined with delicate touch of warm chocolate stimulates the production of happiness hormone (endorphines) and provides amazing experience, that is remembered for a long time. Głęboko relaksujący masaż przy użyciu gorącej czekolady. Jest niesamowicie zmysłowy, prawdziwie relaksujący i odprężający. Wspaniały, czekoladowy zapach połączony z delikatnym dotykiem ciepłej czekolady pobudza produkcję hormonów szczęścia (endorfin) i dostarcza niesamowitych wrażeń, które na długo zapadają w pamięć. 340 pln (75 EUR) - 60 min

HOT CHOCOLATE MASSAGE Deeply relaxing massage with hot dark chocolate. It's insanely sensual and truly relaxing. Great chocolate fragrance, combined with delicate touch of warm chocolate stimulates the production of happiness hormone (endorphines) and provides amazing experience, that is remembered for a long time. Głęboko relaksujący masaż przy użyciu gorącej czekolady. Jest niesamowicie zmysłowy, prawdziwie relaksujący i odprężający. Wspaniały, czekoladowy zapach połączony z delikatnym dotykiem ciepłej czekolady pobudza produkcję hormonów szczęścia (endorfin) i dostarcza niesamowitych wrażeń, które na długo zapadają w pamięć. 480 zł (105 EUR) - 90min

Polynesian massage that relaxes, eases tension and helps to achieve a perfect physical and emotional balance. Masaż Ma-uri to nie tylko ulga dla zmęczonego ciała, ale też prawdziwa uczta dla ducha. Masaż inny niż wszystkie. Przede wszystkim jednak służy relaksowi, wprowadza harmonię między ciałem, umysłem i duchem. Pomaga uwolnić się od stresów, które gromadzą się w mięśniach. Dodatkowo w tym masażu jest wspaniały masaż głowy, włosów i twarzy poza walorami kosmetycznymi powoduje „zdjęcie” emocji, a co za tym idzie, uporządkowanie myśli i wzmocnienie percepcji . Płynne ruchy w rytm uspokajającej muzyki nadają masażowi harmonię, wprowadzają równowagę w organizmie człowieka. Po masażu czujesz, że masz więcej energii do działania. 360 PLN ( 80 EUR) - 60min

LOMI LOMI MASSAGE Hawaiian massage which helps to get rid of toxins and is the basic element of rejuvenating therapies,gurantees healthy appearance and firm body. It also gives the feeling of relaxation and leads to achieving harmony between the body and mind. Hawajski masaż przyspieszający usuwanie toksyn z organizmu, a także stanowiący element terapii odmładzających, zapewniając zdrowy wygląd i jędrność ciała, daje odczucie głębokiej relaksacji, pozbycia się uciążliwych napięć, powrotu do harmonii w ciele i spokoju w umyśle. Lomi lomi uwalnia od stresu, napięć, poprawia przepływ krwi i limfy przez co eliminuje wszystkie toksyny z organizmu. 490 pln (110 EUR) – 90 min

LOMI LOMI MASSAGE Hawaiian massage which helps to get rid of toxins and is the basic element of rejuvenating therapies,gurantees healthy appearance and firm body. It also gives the feeling of relaxation and leads to achieving harmony between the body and mind. Hawajski masaż przyspieszający usuwanie toksyn z organizmu, a także stanowiący element terapii odmładzających, zapewniając zdrowy wygląd i jędrność ciała, daje odczucie głębokiej relaksacji, pozbycia się uciążliwych napięć, powrotu do harmonii w ciele i spokoju w umyśle. Lomi lomi uwalnia od stresu, napięć, poprawia przepływ krwi i limfy przez co eliminuje wszystkie toksyny z organizmu. 600 pln (130 EUR) – 120 min

Terapeutyczny masaż usuwający ból i przeciążenia w obrębie pleców. Masaż pleców oraz ramion eliminuje napięcia zbierające się w okolicach kręgosłupa, ramion. Dodatkowo masaż szyi na siedząco. 290 PLN (70 EUR) – 45 min

MASSAGE FOR TWO PEOPLE Come with a lover or a friend, give yourself a time for relax and load your bodies with positive energy choosing massage from our offer. Please, reserve this treatment by phone, calling +48573080401 Przyjdź z ukochaną osobą , przyjacielem lub przyjaciółką, podarujcie sobie czas relaksu, odprężenia i naładujcie swoje ciała pozytywną energią wybierając z oferty odpowiedni masaż. Bardzo proszę o wcześniejszą rezerwację telefoniczną +48573080401

HOT STONES MASSAGE The combination of American Indian ceremony, Far East medicine and the heat of volcanic basalt stones. It removes toxins from the body and stimulates the metabolism . It's deeply relaxing. Połączenie indiańskiej ceremoni, dalekowschodniej medycyny i ciepła kamieni wulkanicznych. Działa uspokajająco i relaksująco, łagodzi objawy stresu, usuwa toksyny z organizmu i pobudza przemianę materii. 550 PLN (120 EUR) - 90 min

MOISTENING FACIAL TREATMENT WITH MASSAGE The treatment is adapted to the individual needs of skin of any age. Dostosowany do indywidualnych potrzeb skóry w każdym wieku. 430,00 pln (95 EUR) - 60 min

GOLD PEELING, MASK & MASSAGE Combination of active ingredients with colloidal gold naturally inhibits the aging process, reduces discoloration and brightens the skin. Połączenie składników aktywnych z koloidalnym złotem w naturalny sposób hamuje procesy starzenia, redukuje przebarwienia i rozświetla skórę. 360 pln (80 EUR) - 45 min

TOTAL COLLAGEN FACIAL LIFTING TREATMENT WITH HANDS, ARMS, NECK AND NECKLINE MASSAGE 1/3 of proteins in human body is built with collagen. It is the main substance of our skin, bones, joints, nails and hair. The level of collagen in our tissues lowers from 25 year of life. Wrinkles, stretch marks, loss of flexibility and firmness of the skin are the symphoms of deficiency of collagen. Ladies and Gentlemen, take care of yourself and your bodies! We recommend you Total Collagen Treatments from our offer, which gives instant result. 1/3 protein w ludzkim ciele jest zbudowana z kolagenu. Jest głównym budulcem naszej skóry, kości, stawów, paznokci i włosów. Ilość kolagenu w naszych tkankach zmniejsza się od 25 roku życia. Zmarszczki, rozstępy, utrata jędrności i elastyczności skóry są objawami niedoboru kolagenu. Panie i Panowie, dbajcie o siebie i swoje ciała! Polecamy Wam Całkowity kolagenowy zabieg z naszej oferty, który daje natychmiastowe efekty. 550 pln (120EUR) – 90 min

GOAT MILK AND LYCHEE BODY TREATMENT Pleasant, luxury treatment is providing immediate feeling of relief and long-term comfort along with moistening. It is based on relaxing massage. Perfect for dry, sensitive skin, which needs feeding up. Przyjemny, luksusowy zabieg zapewniający natychmiastowe uczucie ukojenia, nawilżenia i długotrwałego komfortu. Zabieg oparty jest na masażu relaksacyjnym. Idealny dla skóry suchej, wrażliwej, potrzebującej odżywienia. 550 PLN (120 EUR) - 100 min

Słowo REIKI pochodzi z języka japońskiego i oznacza uniwersalną energię życiową, nieskończoną i niewyczerpalną, którą wypełniona jest przestrzeń, siłę działającą zawsze i wszędzie we wszystkich istotach i rzeczach wszechświata. Energia ta doprowadza organizmy do pełnej równowagi na wszystkich płaszczyznach ich egzystencji, przynosi ulgę w cierpieniu, daje poczucie własnej wartości, uczy miłości, akceptacji siebie i innych. Działa ona na ludzi, zwierzęta i rośliny wzmacniając ich siły życiowe.Gdy zajdzie potrzeba znakomicie wspiera działanie medycyny akademickiej oraz medycyny niekonwencjonalnej i powoduje znacznie szybszy powrót do zdrowia. The word REIKI comes from the Japanese language and means a universal life energy, infinite and inexhaustible, filled with space, a force that is always and everywhere in all beings and things of the universe. This energy brings the organisms to full balance at all levels of their existence, brings relief in suffering, gives self-esteem, teaches love, accepts oneself and others. It works on people, animals and plants, strengthening their life forces. When the need arises, it perfectly supports the work of academic medicine and unconventional medicine and causes a much faster recovery. 160 PLN (35 EUR) - 60 min